- 1st Year:1st issue:26th Aug'2002
- Nazim hikmater katha by Sirsendu dutta,
- My little good jamshedpur by Arun ain,
- Poems by Arun ain,Kamlesh pal and Jayanto sukul.
- 1st year:2nd issue:December'2002
- Simahin nayer bijgonit by Arundhuti roy,
- Short story by Arun ain and Sirsendu dutta,
- Poems by Jayanto sukul,Utpol mukherjee , Ruma nandi,Rajrita singh0 and Ishan ch mishra.
- 1st year:3rd issue:April'2003
- Pather ses kothae by Jayanto sukul,
- Short story by Arun ain,Sirsendu dutta and Sanman das,
- Poems by Barin ghoshal,Kamlesh pal and Utpol mukherjee.
- 2nd year:4th issue:Aug'2003
- Porasuna... by Sarbani nag,
- Short story by Sirsendu dutta and Kallol bromvochari,
- Poems by Kamlesh pal,Ishan ch mishra,Jayanto sukul,Debasish dutta,Debasish agnimitro and Utpol mukherjee.
- 3rd year:5th issue:Dec-Jan,2004-2005
- Banglar baul... by Manik sarkar,
- Natok nie...by Amiyo Banerjee,
- ..Mitting,michil... by Sirsendu dutta,
- Translated Poem by Antoai zara andSilvia path,
- Poems by Kamlesh pal,Barin ghoshal,Oazed ali,Suvas sarkar,Arunavo dasgupto,Malay dasgupto,Debraj amin,Dibakar sarkar,Surjit ghosh,Arobindo Chakraborty,Samiran kundu,Ansar ul haq,Mrinmoy,Tarun basu,Bisworup debnath,Biswaprasad ghosh,Sankar kundu,Jayanto sukul,Ishan ch mishra,Debasish bhattachary,Shyama bhattachary,Abdus sukur khan and Amlendu dutta,
- Short story by Sapan sen,Sushil das,Sanat basu,Arun kanjilal,Sibendro guho and Mita nag bhattachary,
- etc.
This is first binding issue.
- 4th year:6th issueUtsav-2005
- Proti sandarver smrity by Malay roychowdhury,
- Sottor dasok:protibader vasa byBuddhodeb bondopaddhay,
- ...Choto galpo by Jayanto sukul,
- Oghraner anuvutimala... by Basudeb mondal,
- ...Sabdosandhan by Tapati goswamy,
- Silvia plath... by Gopalhari bondopaddhay,
- Vasa sahid dibos byChanda sengupto,
- Ekhono lenin byTamonash bhattachary,
- Gr theater... by Kallol bramvochari,
- Short story by Amrita pritam,Arun kanjilal,G.r.sil,Barin ghosal,Bitasta ghosal,Murshid.a.m,Samir roychowdhury,Subimal basak,Sushil das,Hemendu sekhar jana,Sirsendu dutta,Sardindu kar and Sanat basu,
- Avik majumder,Aruna mukhopaddhay,Amiyo bandopaddhay,Atri voumok,Amit mandal,Abdus sukur khan,Ansar ul haq,Ishan ch mishra,Kamlesh pal,Kousik ghosh,Kamal chakroborty,Biswajit layek,Bikash sil,Dibakar sarkar,Debraj amin,Prasun kr dutta,Manas sarkar,Suvas sarkar,Surjeet ghosh,Sumitra pal and Subir mandal,
- Book review:'Khul ja simsim'
- etc.
- 4th year:7th issue:june:2006
- Onnokatha by Sankho ghosh,
- Amar vuter...by Kamlesh pal,
- ...Sailivabna...by Sadhon chattopadhay,
- Hangry...Postmordanity by Samir roychowdhury,
- ...Adhunik kobita...by Panchanan malakar,
- Basudeb dasguptar duti galpo by Parthopratim bandopadhay,
- Godder...by Sumon gun,
- Sapnomayer chotogalpo...by Sattojit bandopadhay,
- Komol gandhar bonam white night by Sankar kundu,
- Edgar dega translated by Sourav sen,
- Story by A.kanjilal,Bitasta ghoshal,Sirsendu dutta and Kankaboti dutta,
- Kobita by A.panthi,Asim kr bose,A.sukur khan,Isan ch mishra,Kamal chakraborty,Jayati roy,Tilottoma basu,Dhurjoty chandro,Nayaran ghosh,Biswarup debnath,Sadesh sen,Sapan dutta,Ruchismita ghosh,Surjit ghosh,Banani biswas,Biswjit layek,Ramen acharya,Sumitra pal,Suvas sarkar,Richard jones and Pablo neruda,
- etc.
- 5th year:8th issue:Kolkata book fair:January:2007
- Memories of Gopalhari bandopadhay by Chanda sengupta,
- Sakunnama by Sourin bhattachary,
- writer Samir roychowdhury by Sadhon chattopadhay,
- Story of Sukanto bhattachary by Soharab hosen,
- Prakritir harof...by Samir roychowdhury,
- Kobita o chobi ...by Sanjay mukhopadhay,
- Film fesival by Sumon gun,
- Film is a beautiful media by Sanjay bramvo,
- Story by Garsia marcez,Lui Borhes,Malay roychowdhury,Suvankar guho,Alok goswamy,Asim chattoraj,Basob dasgupto,Upol mukherje,Sajol ghosh,Sraboni ghosh,Mekial rahaman,Sahil akhtar,Sibendra guho,Sirsendu dutta,
- Poem by Barin ghoshal,Rahul purokaestro,Sukumar chowdhury,Avik majumder,Rimi dey,Tapas layek,Ballori sen,Susmeli dutta,,Rudrapati,
- letter on Gunter gras.
- 5th year:9th issue:Utasv issue:oct:2007
- An telephonic interview:Orhan pamuk,
- Story by Ana maria matute(spen),Gregorio lopej e fluentes(mexico),
- Sapan panda,Sardindu saha,Pribal kr basu,Asit karmokar,Ayesha khatun,Arun kanjilal,Sirsendu dutta,
- Essey on ...model vabna..Secularism in india by Shuvank. by Shuvankar guho,
- Duti bimurto sibir by Suman gun,
- Alens ginsberg by Ujjol singh,ar mukhopadhay,
- ...Bengali guru... by Kanisko chowdhury,
- TWo thinking by Malay chowdhury,
- Film is a beautiful media by Sanjay bramvo,part-2,
- Poem by Avik majumder,Bitasta ghoshal,Basob dasgupta,Pranob kr chattopadhay,Rimi dey,Susmeli dutta,Biswajit layek,Biswanath garai,Sanat sen,Santa kr roy,Pataur jaman,Tarun basu,Sudip das,
- A special paper by Manik bandopadhay:
Print price:Rs.35/- Page:175. circulation:100 copy.
- 7th year:10th issue:Auguest:2008
- Story by Kulo saikia(Assam),Haruki murakami(Japan),Pedro antonio alarkon(Spen),Balram basak,Piyush bhattacharya,Suvankar guho,Upol mukherjee,Swapen sen,Asok tati,Tarun basu,Pataur jaman,Sirsendu dutta,Sadhon chattopadhay,Minakhi sen,Alok goswamy,Basob dasgupto,Jhumur pandey,Ayesha khatun,Swataki haldar,Asit karmokar,Arun kanjilal,Prabal kr basu,
- Essay by Kanisko chowdhury and Sanjay bramvo,
- Poem by Bitasta ghoshal,Piyush baghachi,Tamonash bhattacharya,Santa kr roy,Sankho suvro dey biswas,Sasanko sekhar adhikari,Arun mukhopadhay,Sanat sen,
- A special paper by Udayan ghosh:
Print price:Rs.50/- Page:231. circulation:300 copy.
- 8th year:11th issueSept'2009
- ...Alternative creation,an speech by Nabarur bhattacharya,
- Harold pinter by Margaret attwoot,
- My study...Maxim gorky,
- Dirojio... by Elliot Walter Maz,
- Kafka by Anupam mukherjee,
- An interview ,Baburam vattarai,
- Story by Mousami kondolee(Assam),Kattar singh duggal(Punjabi),Anna maria matute(Spen),Luis taboada(Spen),Jiban sarkar,Arun kanjilal,Basanto laskar,Trinanjan gangopadhay,Puspol mukherjee,Upol mukherjee,Rudropati,Alok puspopatro,Sougato bali,Sirsendu dutta,
- Poem by Alok biswas,Rimi dey,Atanu bandopadhay,Manos kr chini,Asok kr dutta,Deepa biswas,Gautam saha,Ranjit mallick,Fullora mukherje,Anupam mukherjee,Sombrato sarkar,Sabyasachi majumder,Tamal bandopadhay,Biswajit mondal,Pataur jaman,Santa kr roy,Chitrolekha,Somnath banerjee,
- Book review by Upol mukherjee.
- 8th year:12th issue:kolkata book fair:January'2010
Topics:
- Poem by Barin ghoshal,Bitan purokaesto,Sabina yeasmin,Somnath banerjee,Jia haq,Chandan bangal,Rangit mitra,Kanisko chowdhury,Avishek mukherjee,Arunavo mitro,Pataur jaman,Bitasta ghoshal,Debraj amin,Ajimul haq mridul,Avik mitra,Argho roy,Soummojit rajak,Chitralekha hajra,Manas sarkar,Somnath benia,Kousik chakroborty,Deepa biswas,Payel mukherjee,Min d'suja,Sugota chandro,Kripasindhu mahato,Sirsendu dutta,Alok biswas,Anupam mukherjee,Sadiq hosen,
- free text by Upal mukherjee,
- two Open letters by Nilima kisku,Sunil hasda,
- 9th year:13th issue:october'2010
- Story by Noior Masur(Urdu),Karlos Fuentes(Mexico),Mario Beneditti(Urugue),Visente Riva Palasio(Mexico),Joa Pirjad(Iran),Rabi sen,Jhumur pandey,Nilim Gangopaddhay,Arun kanjilal,Supriyo saha,Suvro bhattacharjee,
- Essay by Sapan rakhit(...Hamargren),Parimal guho(...Emil jola),Rana gupta(...Malier),Anupam mukherjee(...Kamu)Rmakrishno bhattacharjee(...Parsuram),Pataur jaman(...Basudeb dasgupta),Sombrato sarkar(Sarirer vasa...),Kausik guria(Banglar kobita),Amitav nag(Istovan javo...), Kanisko chowdhury (...Cel japon),
- Poem by Nirmal haldar,Somak das,Yashodhora roychowdhury,Sabina yasmin,Sapan dutta,Somnath benia,
- A special paper by Arundhuti roy:
Interview by Mery roy and George Ayep,Arundhuti roy and Soma chowdhury,Arundhuti roy and Binu.k.jon etc.
And seven translation by Arundhuti roy's writting and six Book review(four Arundhuti roy's and two others),
A complete Bibliography of Arundhuti roy.
Print price:Rs.150/- Page:288. circulation:300 copy.
- 10th year:14th issue:september'2011
- 'Sironumhin' --A bengali translated novel by Sadat hossen manto.Translated by Puspit mukhopaddhay.
- --A bengali translated novel by Sadat hossen manto.Translated by Aruna mukherjee.
- --A bengali translated novel by Samoil ahomed.Translated by Jotirmay das.
- Story by Rabindro guho,Jhumur pandey,Anonna das,Santanu bhattacharya,Nilim ganguli,Pataur jaman and Sirsendu dutta.
- 'Paolo koelho'--An essey by Tamal bandopaddhay.
- 'Charlos Bukawsky' -translated poems by Suvonkar das.
- Poems by Nirmal halder,Anuradha mahapatro,Rahul purokaesto,Alok biswas,Debjani bose,Sayantani nag,Susmeli dutta,Madhuchanda mitro ghosh,Sadiq hossen,Parthosarothi,Ayesha khatun,Sabina yasmin,Somnath benia,Sombrato sarker,Amitavo deb chowdhury,Kousik guria,Pranob pal,Avik majumder
Cover: Pablo picasso's photo used.
Print price:Rs.100/- Page:160. circulation:300 copy
hi Sayantani how are you? Congratulation for your new rol Sampadika.- Madhusudan Maity 9432865454
ReplyDelete